印尼学生与老师们在南京禄口机场合影
我一生永远都不会忘记到中国来的第一年。刚到南京国际机场,冰冷的空气立刻扑面而来。因为不懂中文,我们和机场工作人员沟通十分困难。正在此刻,学校的老师来迎接我们了,带我们离开了机场。我们互相拥抱打招呼,还一起合影留念,然后坐上校车前往芜湖职业技术学院。
不幸的是,我们都没有机会把我们国家的货币兑换成人民币,所以无法购买冬衣。由于印度尼西亚是热带国家,我们在本国买不到冬衣的。老师们见状,赶紧把她们冬天的衣服都给了我们,以免有人生病。他们还第一时间帮助我们将钱存到银行,并帮助我们办理了新的银行卡,这样我们就可以很方便地购买所需的东西。
学校元旦文艺汇演,国际学生与老师们合影
新年联欢会合影
新年聚餐合影
12月底,我们参加了学校举办的元旦文艺汇演。来自巴基斯坦、孟加拉国、印度尼西亚和柬埔寨的国际学生共同演唱了芜湖市的传统歌曲“半城山半城水",美丽的赭山和长江使芜湖非常美丽。我们不断练习,直到能在文艺汇演中表现出色。因为这是一个宝贵的机会,我们可以在中国老师和朋友面前表演中国传统歌曲。
我们刚刚习惯了校园的环境和学习活动,当寒假到来时,我们开始听到有关新冠病毒的消息。由于一开始情况还不确定,老师们告诉我们不要担心,并敦促我们始终戴口罩以保持健康。一月初,所有来自柬埔寨的国际学生都回国去过寒假了,而我们这些来自巴基斯坦、孟加拉国和印度尼西亚的学生选择留在学校,学校给我们提供了额外的汉语课程。
一月中旬,情况没有好转,我们的校园仍然处于封闭状态。我们都在考虑是否应该回国。我们每天都通过电话和视频电话与家人沟通,互相询问情况。我们的老师总是轮流来到宿舍给学生们消毒液,耐心地检查我们的体温,每隔几周就会有一位医生来宿舍检查我们学生的健康状况。
国际学生在医院接种疫苗
在寒假封校期间,我们不得不在公共厨房做饭。出于安全考虑,我们不能离开校园去买食品杂货。在这场疫情中,老师是我们的超级英雄。他们每周都轮流去超市寻找我们所需要的食物和配料。尽一切努力让我们感到安全和放心。我们中还有几个学生选择回国,因为他们的父母很担心。但我和我的朋友们决定留在学校,直到情况好转。因为老师们让我们觉得我们在这里找到了一个新的家庭。我们选择相信我们的老师,一起在中国度过这段艰难时期。我们的父母也很放心,因为我们遇到任何事情老师都会帮助我们,所以我们在宿舍都很安全和舒适。
二月,春节到了。学校举办了一场宴会,招待国际学生和学校的领导、老师,这让我们感到非常惊喜,因为此刻我们都非常思念家人。我们的老师理解我们,并且一直与我们同在。
中国有太多的地方,我们真的很想去看看,但由于疫情封校,我们只能在宿舍上网课。我们还想与中国学生互动,练习我们正在学习的汉语,但他们暂时还不能回到校园与我们一起学习。
九月初情况好多了,中国没过多久就从疫情中恢复过来,这真是太好了。中国学生已经开始重返校园,我们都很高兴见到他们,能够一起在课堂上开始新学期的学习。
我们的老师为我们准备了许多有趣的活动。通过在线课程,我们了解了中国文化和中国节日,而且我们还有与中国学生和老师一起现场庆祝。
端午节国际学生集体朗诵诗歌
国际学生剪纸大赛
和中国学生一起欢度中秋节
六月,我们一起庆祝端午节,老师送了粽子给我们品尝。我们还举办了剪纸活动。秋天,我们同中国学生和老师一起庆祝中秋节,并分享月饼,交流文化。晚上,我们聚在学校的植物园里赏月,多么奇妙的经历啊!
在第二学年里,我们的老师帮助我们注册,这样我们就可以在中国免费接种疫苗。听到这个消息,我们的父母感到非常欣慰。
我和我的朋友们可能因为新冠肺炎没有机会更多地探索中国,但我们看到了中国的美丽,因为中国的老师和朋友们总是帮助我们更多地了解中国,给我们带来了很多宝贵的经历。我很高兴我决定留在这里,继续在中国学习,因为雨后我们总能看到美丽的彩虹。
(中国日报社举办的“我·中国和十四五”主题征文和视频作品征集活动获奖作品/作者:印度尼西亚籍留学生ANDRIANA RUMASINGAP 宋美娜/翻译:洪娟)